Easter egg (paskalya yumurtası), oyunlardaki ve programlardaki gizli ve özel efektlere verilen addır. Bu yumurtacıktan Arx Fatalis'te de var. Tamamen ipucu bulunmayan bir görev bu, alıntı yaparak anlatmaya çalışacağım. Görev sonunda 20.000 deneyim puanı ve de Giant Sword ya da Magic Bow kazanma durumunuz var!
Öncelikle http://ds.jowood.com/arxfatalis/117/ArxFatalis_English_Patch_v117.EXE adresinden 1.17 yamasını yükleyin yoksa görevi tamamlayamazsınız! Bunu hallettikten sonra Crypt Level 1'deyken ortalıkta bir yerde dolaşan tavuğu bulun ve tavuk yanınızdayken Reveal büyüsüyle tavuğun gerçek halini görün. İşte şimdi görev başladı! Yapmanız gereken bir pırasa, bir havuç, bir ejderha yumurtası ve bir şişe su bulmak. Bunların hepsini Yellow Tulip Han'ına götürüp Telekinesis büyünüzü kullanın ve yukarıda yazdığım içerikleri teker teker barmaid kadının arkasındaki ocakta bulunan kazanda kullanın. Bir adet Tuhaf İksir'iniz olacak. Bu iksiri de tekrar Crypt'teki tavuğa getirin ve tavuğun üzerinde kullanın. Görevin %90'ı tamamlandı! 20.000 deneyim puanınız hazır demek oluyor bu...
Son olarakta tavuk formundan kurtulan adamla konuşursanız ortalıktan kaybolacak ve geriye Giant Sword ya da Magic Bow'unuzu bırakacak...