Madem lafı açılmış, düzeltme ile beraber biraz da "genel kültür" verelim. Eski Mısır'ın bildiğiniz anlamda bir alfabesi yoktu. Yazılı formu oldukça karmaşıktır. Fonetik, ideogram ve belirteç (determinative) denilen üç farklı kullanım içerir. Fonetik simgeler, işaret ettikleri sese karşılık gelmekle birlikte ideogram olarak simgeledikleri kelimeyi göstermek için de kullanılabilir. Belirteçler de kelimeyi "tanımlayan" ideogratif simgelerdir. Bir, iki ve üç sese karşılık gelen farklı fonetik simgeler vardır. "İsminizi hiyerogliflerle yazın" gibi sitelerin yaptığı, verdiğiniz "yazının" tek sesli fonetik simge karşılığının (bkz: tek sesli fonetik simgeler) kartuş içine alınmasından ibaret olup pek de bir anlam ifade etmemekte. Bu arada bir de ek; Eski Mısır'lılar "sesli harfleri" yazıya geçirmezlerdi. Dolayısı ile "e" ve "o" gibi seslere karşılık gelen semboller aslında yoktur.