arkadaşlar aslında konuyu doğru yeremi açtım emin değilim eğer yanlış yere açtıysam özür dilerim bana cümleden cümleye çeviri yapabilen yani cümleyi yazdığınızda size diğer dilde anlamını gösteren sözlük indirmek için bir link lazım verirseniz sevinirim...
Şöyle söyleyeyim cümle çeviricilerin çoğu belki de neredeyse hepsinin ya deneme sürümü var ya hiç deneme sürümü koymadan satın alabileceğin adresleri vermişler.Yani ücretsiz olanlar da deneme sürümü anlayacağın.Ama ben yine de bir link vereyim.
Yağmuru sevdiğini söylüyorsun ama yağmur yağınca şemsiyeni açıyorsun, Güneşi sevdiğini söylüyorsun ama güneş açınca gölgeye kaçıyorsun, Rüzgarı sevdiğini söylüyorsun rüzgar çıkınca pencereni örtüyorsun. İşte bundan korkuyorum çünkü beni de sevdiğini söylüyorsun...
Bir gün cehennemde karşılaşabiliriz,sen kalp hırsızı olduğun için ben ise tanrı yerine sana taptığım için...
ya süper bşey bu verdiğin pro çeviri bora poyraz çok saolda bi sorum şimdi ben cümle çevirisi yaptığım için cümlenin içinde mutlaka o programın çevirmediği 3 harften biri mutlaka oluyor.almayı planlıyorum ama parama kıyamıyorum böyle tam sürüm bedava bi program yada link yokmu acaba genede teşekkürler...
ingilizce türkçe sözlük
İletim - 05/02/2004 : 20:16:02
